野狼（译制字幕版）

保罗·纽曼,弗雷德里克·马奇,理查德·布恩,黛安妮·赛琳托,Cameron,Mitchell,芭芭拉·拉什,Peter,Lazer,玛格丽特·布莱

海军陆战队员5：杀戮战场

玛丽丝·奥莱特,迈克尔·米赞宁,Mike,Mizanin,米兹,Heath,Miller,玛丽斯·奥莱特,迈克·米赞尼,希思·米勒

蜘蛛侠2

托比·马圭尔,柯尔斯滕·邓斯特,阿尔弗雷德·莫利纳

击倒

查理·卓别林,罗斯科·阿巴克尔,Minta,Durfee,Edgar,Kennedy,Frank,Opperman,Al,St·John,汉克·曼,马克·斯维恩

超级火力

丹尼斯·罗德曼,戴恩·库克,娜塔莉·西格利尤缇,艾玛·韦克伦德,熊欣欣,John,Pinette,里基·哈里斯,Filip,Nikolic

逍遥骑士（译制字幕版）

彼得·方达,丹尼斯·霍珀,杰克·尼科尔森,Antonio,Mendoza,Phil,Spector,Mac,Mashourian,Warren,Finnerty,Tita,Colorado

威龙猛将

阿诺·施瓦辛格,玛利亚·康柯塔·阿隆索,Yaphet,Kotto,阿诺德·施瓦辛格,亚非特·科托,杰西·温图拉,Jesse,Ventura

笑破铁幕

方·基默,彼得·库欣,杰瑞米·坎普,沃伦·克拉克,吉姆·卡特,Lucy,Gutteridge,Christopher,Villiers,迈克尔·高夫

夺宝奇兵：法柜奇兵

哈里森·福特,Karen,Allen,约翰·里斯-戴维斯,Denholm,Elliott,阿尔弗雷德·莫里纳,凯伦·阿兰,保罗·弗里曼,约翰·瑞斯-戴维斯

超能陆战队 粤语版

瑞恩·波特,斯科特·安第斯,T·J·米勒,杰米·钟,小达蒙·韦恩斯,珍尼希斯·罗德里格兹

孤立无援2015

多米尼克·珀塞尔,翠西亚·希弗,玛莉·艾格洛蒲露丝,维尼·琼斯

大力神 国语版

拉德·舍博德兹加,乔纳森·斯卡奇,KennethCranham,SpencerWilding

特工626

Danielle,Chuchran,Michael,Flynn,Ruby,Jones,Andrew,Dee,Jones,James,Gaisford,Paris,Warner,Hahhah,Pettersson,Demetrius,Daniels

乐高幻影忍者大电影

成龙,贾斯汀·塞洛克斯,迈克尔·佩纳,戴夫·弗兰科,奥立薇娅·玛恩,Olivia,Munn,弗莱德·阿米森,库梅尔·南贾尼

终极奇兵

安东尼奥·班德拉斯,托尼·库兰,奥马尔·沙里夫,史文-欧尔·托尔森,Clive,Russell,Vladimir,Kulich,丹尼斯·斯托霍因,弗拉基米尔库利奇

魔鬼悍将

杜夫·龙格尔,黄荣亮,夏洛特·路维斯

城市别动队

史蒂芬·鲍德温,查兹·帕尔明特瑞,蒂亚·卡雷尔,迈克尔·瑞斯玻利,加里·杜尔丹,Bray,Poor,Steven,Flynn,Dana,Eskelson

卧底

陈牧扬,陈真希

暗杀第一夫人

查尔斯·布朗森,兰迪·布鲁克斯,吉尔·爱兰德,迈克尔·安萨拉,杰克·吉尔,Stephen,Elliott,Jan,Gan,Boyd

王牌保安

安东尼奥·班德拉斯,本·金斯利,连姆·麦肯泰尔,加布里埃拉·赖特,查德·林德伯格,雅娜·梅里诺娃,黎烈弓,汪东城

新木乃伊

汤姆·克鲁斯,索菲亚·波多拉,罗素·克劳,安娜贝拉·沃丽丝,杰克·约翰逊,考特尼·万斯,马尔万·肯扎里,斯蒂芬·汤普森

波多黎各人在巴黎

罗莎里奥·道森,米利亚姆·肖尔,Rosie,Perez,阿丽斯·塔格里奥妮,路易斯·古兹曼,罗西·培瑞兹,拉维·帕特尔,Daniel,Lundh

原野神驹（原声版）

本·约翰逊,乔安妮·德鲁,小哈里·凯瑞,沃德·邦德,简·达威尔

时钟

尼尔·麦克唐纳,小库珀·古丁,小古巴·戈丁,Austin,Abrams,杨希·亚瑞斯,妮基·艾考克斯,奥斯汀·艾布拉姆斯,戴恩·罗兹

奇奇与蒂蒂

内详

连锁大阴谋

Jonathan,Eli,Todd,李·厄米,迈克尔·杜迪考夫,约瑟夫·希洛赫

解药大作战

Mashood Alam/Ahmet Atalay/Glen Baggerly

永不退缩：反抗

Michael Bisping

黄金屋

莉莉·柯林斯/杰西·普莱蒙/杰森·席格尔/奥马尔·莱瓦

Go！Go！小小车向前冲第二季

Maisie Benson,Lina del Roble,Kerry Gudjohnsen,Paul Killam,Alan C. Lim,詹姆斯·奥里亚

不知不觉爱上你

梅格·瑞恩,马修·布罗德里克,凯利·普雷斯顿

加州圣诞：旧金山的灯光

乔什·斯维克卡德,阿曼达·达特曼,大卫·德尔·里奥,阿里·阿夫沙尔,丹尼尔·博克,贡纳尔·安德森

情歌

吉娜·马隆,丽莉·吉欧,布鲁克琳·黛克,瑞安·艾戈尔德,罗姗娜·阿奎特,艾米·西米茨,凯瑞·福永,尼尔·哈夫,马歇尔·查普曼

爱、死亡和机器人第三季

珍妮的婚礼

凯瑟琳·海格尔,汤姆·威尔金森,格蕾丝·古默,琳达·伊蒙,阿丽克西斯·布莱德尔,Cathleen,O'Malley

八月迷情

乔纳森·莱斯·梅耶斯,弗莱迪·海默,罗宾·威廉姆斯,凯丽·拉塞尔,泰伦斯·霍华德

离开拉斯维加斯

尼古拉斯·凯奇,伊丽莎白·苏,朱利安·山德斯,理查德·刘易斯,斯蒂文·韦伯

佐伊 Zoe

: 伊万·麦克格雷格 / 蕾雅·赛杜 / 拉什达·琼斯 / 西奥·詹姆斯 / 马修·格雷·古柏勒

邦尼和琼

约翰尼·德普,玛丽·斯图尔特·马斯特森,艾丹·奎因,朱丽安·摩尔,威廉姆·H·梅西

冰川时代2

雷·罗马诺,约翰·雷吉扎莫,西恩·威廉·斯科特,

一生

奥利维亚·库克,奥斯卡·伊萨克,奥利维亚·王尔德

好景当前

迈尔斯·特勒,谢琳·伍德蕾,布丽·拉尔森,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,詹妮弗·杰森·李,凯尔·钱德勒

她她恋曲电影版

Tucky Williams,Maya Jamner,Amanda K. Morales

爱情比赛

索拉·伯奇,克里斯·克莱因,克莱尔·科菲,David Blue

复仇者集结 第一季

劳拉·贝莉,亚德里安·帕斯达,特罗伊·贝克,邦坡尔·罗宾逊

间接伤害

阿诺·施瓦辛格,弗朗西斯卡·内莉,伊莱亚斯·科泰斯,阿诺德·施瓦辛格,克利夫·柯蒂斯,米格尔·桑多瓦尔,哈利·莱尼克斯,迈克尔·米尔汉

亚特·奈大冒险

克里斯托弗·法雷,保罗·米德,詹妮弗·费格森,德赛尔·霍尔,Colin,Armstrong,Tom,Katsis

魔鬼刺客

杜夫·龙格尔,玛鲁施卡·迪特马斯,约翰·阿什顿,阿松波塔·塞尔纳,Gavan,O'Herlihy